スポンサーサイト

2018.06.25 Monday

0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    Angry Little Girls〜MANGA絵本で読み解くアメリカ

    2007.05.12 Saturday

    0
      5月12日の読売新聞(夕刊)にて紹介の『Angry Little Girls』。

      以前、キッズブックス・ブッククラブでもレベル3で配本をしたことがある。 
       異文化の「るつぼ」とも呼ばれるアメリカだが、住んでみると「サラダボウル」のようだというのが定説になっている。つまり、異文化・異人種が溶け合っているのではなく、サラダのようにただコロコロ混ざっているだけ。ニンジンはずっとニンジンで、レタスもずっとレタス。そんなリアルなアメリカの生活を、東洋系の小学生の女の子の目から描いたユニークなマンガである。
       いくらアメリカ生まれのアメリカ人と言ったところで、白人系アメリカ人と見かけがはっきり違う東洋系は、”we”とアメリカ人たちが言うときの主語からこぼれていることが多い。また、文化の違いで理解に苦しむことが多々ある。そんな学校生活でのイライラがあるのに、家に帰れば「ブロークン」な英語で母国の伝統を押し付ける母がいる。だから、ヒロインのキムという少女(おそらく韓国系)は、いつもイライラして怒っている。タイトルが「怒れる少女たち」と複数形になっているので、キムの周囲の他の女の子たちも大切な登場人物だ。それぞれ違った文化に属する彼女らの個性が、巧みなエピソードを通して浮き彫りにされる。男の子たちは脇役だが、「女子に気持ちが近い」変わり種のパットと、デボラの弟でキムに好意を寄せるブルースは、それぞれ重要な登場人物だ。彼らはそれぞれ、典型的なゲイと、東洋人女性に恋する白人男性として物語に色を添えてくれる。

      Angry Little Girls
      Angry Little Girls
      38%off 1260円
      作者:Lela Lee
      読売 2007年5月12日 掲載…


      この本と一緒に読みたい本
      Fashion Kitty (Bccb Blue Ribbon Fiction Books (Awards))
      Fashion Kitty (Bccb Blue Ribbon Fiction Books (Awards))』(ファッションネコ)


      セットでご希望の方、先着3名様まで2000円(税込み)送料無料!

      AERA English (アエラ・イングリッシュ) 2007年 3月号

      2007.01.25 Thursday

      0
        アエラ・イングリッシュ 3月号 紹介本
        (2007年1月23日発売号)

        The World of Dick and Jane and Friends
        The World of Dick and Jane and Friends』(デック&ジェーン)
        16%off 1260円

        Hardy Boys #1 Tower Treasure
        Hardy Boys #1 Tower Treasure』(ハーディーボーイズ#1)
         630円

        The Hidden Staircase (Nancy Drew Mystery Stories, No 2)
        The Hidden Staircase (Nancy Drew Mystery Stories, No 2)』(隠された階段〜ナンシー・ドルーミステリーシリーズ〜)
        23%off 630円

        Out Of The Dust (Newbery Medal Book)
        Out Of The Dust (Newbery Medal Book)
        32%off 1575円

        Flags of Our Fathers: A Young People's Edition
        Flags of Our Fathers: A Young People's Edition』(硫黄島の星条旗)
         910円

        The Friendship
        The Friendship
        23%off 525円

        Sidewalk Story
        Sidewalk Story』(2005年9月27日)
        23%off 525円

        A Girl Named Disaster
        A Girl Named Disaster
        45%off 525円

        Crazy Loco: Stories
        Crazy Loco: Stories』(2005年7月19日)
        36%off 525円

        My Heartbeat
        My Heartbeat』(わたしのハートビート)
        23%off 840円

        26 Fairmount Avenue
        26 Fairmount Avenue』(フェアマウント通り26番地)
        23%off 630円

        Old Turtle and the Broken Truth
        Old Turtle and the Broken Truth』(年老いたカメと、真実の一片)
        49%off 1260円

        Sayonara, Mrs. Kackleman
        Sayonara, Mrs. Kackleman』(2006年1月17日)
        32%off 1575円

        Dial-A-Ghost
        Dial-A-Ghost』(幽霊ダイヤル〜幽霊派遣サービス〜)
        52%off 1050円

        Birdbrain Amos
        Birdbrain Amos』(2004年9月21日)
         882円

        The Magic School Bus 〜マジックスクールバス〜

        2006.10.31 Tuesday

        0
          『朝日中学生ウイークリー』に紹介した本。
          多くの方が、ご興味を持ってくださっているようで…読書
          ありがとうございますラッキー

          中学生の頃、教科書の「英語のお勉強臭」が漂う文章が大嫌いでした。
          当時は、今みたいに、簡単に洋書が手に入る環境が無かったのもあって、英語嫌いはますます加速をあげ、英語の本なんて一生手に取ることなんて無いだろう…と思っていたら。手に取るどころか、オススメし、販売までしている…。人生って、何が起こるか分からない。面白いですねぇ〜。

          その、「何が起こるか分からない」という言葉がピッタリな本。

          『The Magic School Bus』をご紹介いたします。
          マジックスクールバスとは、フリッズル先生が運転する不思議な学級バス。
          伸縮自在で、時空さえも自由に行き来できてしまうのです。
          そのバスに乗って、生徒たちと一緒に科学の世界へ!
          たくさんのシリーズが出ていますが、朝日中学生ウイークリーに紹介した本は、初級読本として出された本です。

          マジックスクールバスシリーズはこちら!






          朝日中学生ウイークリー紹介本 10月29日

          2006.10.27 Friday

          0
            Harry the Dirty Dog
            Harry the Dirty Dog 』(どろんこハリー(通常版))
             882円
            作者:Gene Zion  イラスト:Margaret Bloy Graham
              ハリーは黒いブチのある白い犬。ある日、お風呂が大嫌いなハリーを、どうやって洗おうか飼い主の家族は話し合っていた。

            Harry the Dirty Dog set(Harry the Dirty Dog & Lady next Door & By the Sea)
            Harry the Dirty Dog set(Harry the Dirty Dog & Lady next Door & By the Sea)』(どろんこハリー3冊セット)
             2100円

            朝日中学生ウイークリー紹介本#4

            2006.10.20 Friday

            0
                 10月21日紹介本

              Don't Feed the Babysitter to Your Boa Constrictor: 43 Ridiculous Rules Every Kid Should Know!
              Don't Feed the Babysitter to Your Boa Constrictor: 43 Ridiculous Rules Every Kid Should Know!


              英語は難しい!!ちょっとした言葉の並べ方で、こんなにも意味が変わってしまうという、いわゆるジョーク本。
              あなたも、知らず知らずとんでも無いことを言っているかも知れません!